Dreamcatcher – A Heart of Sunflower (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
I don’t know what to say
Should I speak of saying goodbye?
You, who is looking at someone else
I hate you so much more and more
You’re slowly growing distant
I can feel it
Why aren’t you saying anything?
Time is telling me to stop, yet
At the thought of you, tears fall, even today
It’s clear that I love you, like this
Our memories are so precious to me, but
If you can still hold on to my hand, even if like this
It’s okay even if it takes you a long time to return
I’ve been curious about how you’ve been
Whether you’ve been hurt or not
Why haven’t you said anything to me?
Time tells me to stop staying here
My heart goes back to that place, back then
It’s clear that I love you, like this
Our memories are so precious to me, but
If you can come to my side without saying anything
It’s okay even if it takes you a long time to return
Because it feels like it will all fade away and disappear
I remember, remember everyday, all by myself
The colored flower petals fall, yet
The thorns hurt me, like always
It’s clear that I love you, like this
Because our memories are always precious to me
If time passes and you think of me
Or even remember me
Until you recognize my feelings
Until you remember
It’s okay even if it takes a long time
Like a true fool, for me, it’s only you
Credits to: 7-Dreamers jiulily