D.O. (EXO) – I Do (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
明るい光は星だけの静かな今夜
のどかな草の虫の鳴き声は素敵な歌詞
僕の肩にそっと寄りかかった君のぬくもりは
心を無性に躍らせる
トキメキの末に広がる期待感
願い事しない？ 星が降ってるよ
一瞬だからまた見逃しちゃったけど
すぐにもっと降ってくるよ
夜が終わるまで
欲しいのはたった一つなのに 僕は
僕の願いを聞くようになったら I do I do
笑顔で答えてくれ I do I do
ふたりじゃない僕たちは どんな姿だろう
まるで一つのようにお互いのことをよく知っている
数えきれないたくさんの記憶が同じであるはずの君と僕
想像しただけで すべてが叶えられたような気がする
君は何でも祈っていいよ
僕が全部聞いて叶えてあげる
あの星が欲しいと言うなら取ってあげる
心の中でそっと祈ってもいいんだ
言ってくれるまで待つよ
君の心が目に見えたらいいのに
空のあの星たちみたいに
願い事しない？ 星が降ってるよ (君の横に)
一瞬だからまた見逃しちゃったけど
すぐにもっと降ってくるよ
夜が終わるまで
欲しいのはたった一つなのに 僕は
僕の願いを聞くようになったら I do I do
笑顔で答えてくれ I do I do
君さえよければいい それが何だって
君が行くならついて行くよ どこまでも
長い時間が経っても
一緒にいれたらいいな
君は僕 僕は君のそばに
願い事しない？ 星が降ってるよ (また君のほうに来る)
一瞬だからまた見逃しちゃったけど (君を見ていて見逃したんだ)
もう別にいいんじゃないかな
気付いたみたいだから
欲しいのは ただ君だけだよ (君だけだよ)
永遠に一緒にいてくれ I do I do
笑顔で答えてくれ I do I do
I do I do
Official translation.