No.1 (Eng Trans)

Pop

DISH// – No.1 (English Translation)[My / Boku no Hero Academia Opening]

Year: 2021

Lyrics:

Let’s make a fuss on the days no one else can walk

Rather than looking for definite answers in this uncertain world
I want to keep asking questions indefinitely and I want to live on

The wind that blew on my cheeks as I took off my invisible armor
I said nothing could be gained by protecting myself

Behind the sky pointed to by No.1 with constant encouragement
I want to see a higher view from now on
Let the dryness and emptiness burn
Make the future burn and make the fantasy break

The worst excuses in this world will just be spinning around
If we know a better way to live than other people

The No.1 shadow created by the morning sun beneath the feet
Makes me determined to move on without giving up
Let’s make a fuss on the days no one else can walk
Make anxious feelings burn

With a word of wisdom from someone and a previous example from someone
The days went on without being able to fulfill the dreams
It cannot be expressed in words or transformed into forms
I embraced the turbulent feelings

Behind the sky pointed to by No.1 with constant encouragement
I want to see a higher view from now on
I followed the footsteps and the tears that flowed this way

Even now, the sign of No.1 can be seen by you
Let’s make and gather friends along the way
Let the dryness and emptiness burn
Make the future burn and make the fantasy break

SHARE THIS:
error: .