Artist: 던 (DAWN)
Song: 가마니 (Still)(English Translation)(feat. Crush)
Album: 던디리던 (DAWNDIDIDAWN)
Year: 2020
Lyrics:
A cold wind blows here
I had a big fight with you again
I can see your tearful eyes
Okay, let’s stop here. I’m really sorry
No, I’m also a soft-hearted person
I also have a lot of tears
The inside of me is rotten
How long do I have to endure this?
You’re also gonna get sick of it
Stand up and face it, Strong Boy
Don’t look at me with consideration
I can’t live like this anymore
I’m gonna pay it all back, dozens of times
I’m sick of tough fight
I get more hungry when I try hard
If we’re all done, let’s eat
You want me to stay still
Just like a fool
That’s a big miscalculation
My personality is pretty nasty too
If you bother me more, I open my arms
I’m gonna hold you tight
Until i broke my ribs
Because I love you
Love you alright
Because I love you
Love you alright
It becomes a familiar habit
Every moment, I wore a mask
I wish you’d abandoned me
I wish you’d left me
In our repeated fight
You can’t even make an eye contact
You can’t even say a word
I was only trying to pass this moment
I always use next time as an excuse
A loneliness that you would have faced alone
Didn’t even think to try, never
I thought about it, except for thought about you
There’s nowhere you can’t reach
Even my underwears
How can I live
You want me to stay still
Just like a fool
That’s a big miscalculation
My personality is pretty nasty too
If you bother me more, I open my arms
I’m gonna hold you tight
Until I broke my ribs
Because I love you
Love you alright
Because I love you
Love you alright
A cold wind blows
I really want to see you
But there’s nothing I can do
Unless to sitting still, waiting
You’re a really soft-hearted person
You also have a lot of tears
It’s black inside, it’s burnt out
Alright, I’m really sorry
Credits to: @archivecrush