MAMAMOO+ – dangdang (English Translation Lyrics)
Year: 2023
Lyrics:
My head is spinning, dangdaedangdang
All because of you, dangdaedangdang
Our dangdang-i, kkakkakkakkung
Clap your hands move your feet
Jjagjjagjjagjjag
The school bell rings, dangdaedangdang
My heart rings, dangdaedangdang
Sweet ice cream, i i ice
You’re on my mind all day, ing ing ing
Look here, look there
At times, I’m taken aback, over and over again
Every time I see you, my heart’s in bloom
like a spring day bloom bloom
Riding the clouds and playing up and down
If it’s just you and me, I’ll go anywhere
be it the mountains or the sea
Trip trip trip
My head is spinning, dangdaedangdang
All because of you, dangdaedangdang
Our dangdang-i, kkakkakkakkung
Clap your hands move your feet
Jjagjjagjjagjjag
The school bell rings, dangdaedangdang
My heart rings, dangdaedangdang
Sweet ice cream, i i ice
You’re on my mind all day, ing ing ing
Come here, come quickly
I won’t be held accountable if you hesitate and miss
I’m unsure of my desires, so please don’t play hard to get
Don’t make me wait
Look at me, where are you looking, look here
Hello baby, you don’t have to be shy
Seemingly catchable, almost reachable, yet just out of grasp
Ya ya ya ya
A fool who only cares about me
Still following me
Won’t leave me alone
Cute and mischievous
Take all my love
Sending hearts
My head is spinning, dangdaedangdang
All because of you, dangdaedangdang
Our dangdang-i, kkakkakkakkung
Clap your hands move your feet
jjagjjagjjagjjag
The school bell rings, dangdaedangdang
My heart rings, dangdaedangdang
Sweet ice cream, i i ice
You’re on my mind all day, ing ing ing
Hey shy boy, come on shy boy
dangdang dangdaedangdang
Hey shy boy, come on shy boy
dangdang dangdaedangdang
Du-du-du, A game known only between the two of us, like a secret code
When I call you, dangdaedangdaedang
My head is spinning, dangdaedangdang
All because of you, dangdaedangdang
Our dangdang-i, kkakkakkakkung
Clap your hands move your feet
jjagjjagjjagjjag
The school bell rings, dangdaedangdang
My heart rings, dangdaedangdang
Sweet ice cream, i i ice
You’re on my mind all day, ing ing ing
Hey shy boy, come on shy boy
dangdang dangdaedangdang
Hey shy boy, come on shy boy
dangdang dangdaedangdang
Official translation.