Artist: Da-iCE
Song: DREAMIN’ ON (English Translation)
Album: DREAMIN’ ON – Single
Year: 2020
Lyrics:
Open the borderless map
Towards the place that has no end
Let’s sail on
Raise high the sails
Catch the wind
Don’t give up, if I’m determined
I’ll never turn back
Laugh on through troubled waters
Shout it out, to save your spirit from breaking
Your friends are there for you
Hey, you don’t ever need to act tough
Even when the darkness tries to tear you apart
Come on, brave it out
It’s going to be all right
Strong bonds will break through
Open the borderless map
Towards the place that has no end
Have the courage to take a step forward
Open the borderless map
The flag that called forth oaths
Keep fighting on
Stick by “yourself”
Seize it, dreamin’ on
Bring it on, keep looking ahead and move forward
It’s a risky challenge
So, put on the armor of excitement
The anticipation and fear are rising
Hey, shake it off
We are gonna be alright
Our unbreakable bond can rise over anything
Open the borderless map
With no one left behind, move on together
We have each other’s back to cry on
Open the borderless map
The flowers of light
Until they bloom brightly
Stick by “yourself”
We will protect them, Dreamin’ on
If each of us have justice
We have no time to stop
We can’t lose, we won’t run away
Meet, say goodbye, keep moving
Everything is our treasure
Close infinity’s map
And just relax and talk together
It’s break time
We party tonight
Open the borderless map
Towards the place that has no end
Have the courage to take a step forward
Open the borderless map
The flag that called forth oaths
Keep fighting on
Stick by “yourself”
Seize it, dreamin’ on
Let’s stay invincible
Official translation.