청하 (CHUNG HA / Chungha) – X (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
From somewhere you’d be watching me
Unkept promises all forgotten
Finally, I think I found my place
All the closed doors now open for me
Knocking on me the lights
Violet tremors
And eyes staring at me
Make me dream
This position didn’t shape me
No flowers on the path I’ve taken
My hand you let go of
(You know you messed up, boy)
‘Now farewell’ is now a greeting
That wavers and disappears
To a place that cannot be reached
You should’ve loved me at my worst
Now you just watch me on your TV screen
If this is finally my time
Take back all the sweet whispers
When the whole world leaves me
Be clear and near
Knocking on me the lights
Violet tremors
And eyes staring at me
Make me dream
This position didn’t shape me
No flowers on the path I’ve taken
My hand you let go of
(You know you messed up, boy)
‘Now farewell’ is now a greeting
That wavers and disappears
To a place that cannot be reached
The picture that had no room for me
I stared at it for a long time
Couldn’t piece together back then
Those sad pieces are now sharp blades
With sharpened knife, I cut away
The scars of you that followed me like a ghost
Filled up clean with new flesh
Like nothing ever happened
This position didn’t shape me
No flowers on the path I’ve taken
My hand you let go of
(You know you messed up, boy)
‘Now farewell’ is now a greeting
That wavers and disappears
To a place that cannot be reached
You gotta love me at my worst
If you want me at my best and you had it all
I gave my all to you
You gotta love me at my worst
If you want me at my best and you had it all
I gave my all to you
You should’ve loved me at my worst
Now you just watch me on your TV screen
Official translation.