CHiCO – fam! (English Translation Lyrics)[Mission: Yozakura Family Ending Song (Yozakura-san Chi no Daisakusen)]
Year: 2024
Lyrics:
Looking for the secret story hidden in your gestures
Yes, I will open it carefully
On the way home after sunset
I want to talk about something trivial
A detour to choose your favorite flowers
I want to eat that with you
Let me put unnecessary things to sleep
Let’s think about important things first
I’m looking for the words hidden in your gestures
If they overflow, I’ll catch them. Let’s laugh together
Don’t hold back anymore
Yes, that’s it
It’s not dark anymore
Yes, I will become the sun
Your hard-working personality
I feel encouraged by it though
I’ll act recklessly and fall down
I have a lot of worries
All we can do is stay close
What we can’t do is put our hands together
We’re all toasting to the future you gave us
Let’s talk about our dreams, eat the same food, and laugh together
I’m no longer alone
Yes, flowers bloom
The magic of love is unnoticed
It will connect, continue, and link our history
I’m looking for the words hidden in your gestures
If they overflow, I’ll catch them. Let’s laugh together
Don’t hold back anymore
Yes, that’s it
It’s not dark anymore
Yes, I will become the sun
I’m by your side