Tetsu no ori (Eng Trans)

GRANRODEO

GRANRODEO – Tetsu no ori (English Translation Lyrics)[Bungo Stray Dogs Season 5 Opening Song]

Year: 2023

Lyrics:

If I love someone, I’ll quietly faint
Killing me, there is no end to it
Human body temperature and sensibility
Optimistic about the way forward
There’s no end to the night
Then I’ll ask where to go
Secret talk Written communication When Done
Here we go now

Work that melts and mixes
Want to keep it confidential
I want to be messy
Profit and loss account
Kiss in the moonlight
Bedrock Beat it!
It was a farce

A mundane passion took over
An uncertain gaze, wink
A feeling of loneliness
With hesitation in one’s place
A place that can only be seen when stopping
There are places you can’t go to

Eden, who has grown old without a head
Shattered to pieces
The boundary between yin and yang
It’s useless to pretend
Bug in the iron cage
I can’t stand it
Threw away avant

The fading momentary flame
Spread the sorrow
And swallow it
Just burn out
Loss of ecstasy
It’s about being a slave to something
Know what to lose

Already flying
Became a butterfly
If even I can fly now
Outside the iron cage

A mundane passion took over
An uncertain gaze, wink
A feeling of loneliness
In spite of one’s hesitation
The fading momentary flame
Spread the sorrow
And swallow it
Just burn out
Loss of ecstasy
A place that can only be seen when stopping
There are places you can’t go to

SHARE THIS: