Artist: BTS
Song: 僕の部屋を旅行する方法 (Fly To My Room)(Japanese Translation)
Album: BE (Deluxe)
Year: 2020
Lyrics:
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
Everyday もどかしくて狂いそう
まだ1日目のような気がする
誰かあの時計を回してくれ
今年全部奪われた
まだ私はベッドの中 気詰まりだ、中身が
僕を殺すのはゆっくりだ nah
Anyway
去りたい any way
まあ、方法がないんだよ
この部屋が私の全部
じゃあ、ここを僕の世界に変えてみよう
Yeah
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
Everywhere
ここがこうだったのかなと思う
突然見慣れないこの風景
訳もなく思い出に浸る
古い机も
変わった日光も
特別に見える
I’m little less lonely nah
もっと良い方法
もっと良い方法を見つけた
時々知り合う
破壊は美しい
軽いよ 体が
飛んで 遠くへ
これは本当にシュール
Yeah
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
この部屋は小さすぎる
そう 私の夢を込めるのにベッドの上に着地
ここが一番安全だ
どんなに喜びも悲しみもどんな感情も
ここはただ受けてくれる
時にはこの部屋が感情のゴミ箱になっても
僕を抱きしめてくれる
また私を歓迎してくれる
人のような私の部屋 toyたち
まるで市内を出たようににぎわって
テレビの音は考え方を変えればいい
ここは僕だけ楽しめるtravel
出前は⭐⭐⭐
楽観的に埋めてみて、I’m full
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
旅立とうかlet me fly to my
目線を下げてどこでも zoom
今出てくるlet me fly to my
憂鬱な気分にさせてくれ
そして今僕は新しい気分
Credits to: nowx0rxnever.blogspot.com