Dis-ease (Jap Trans)

BTS

Artist: BTS
Song: 병 (Dis-ease)(Japanese Translation)
Album: BE (Deluxe)
Year: 2020

Lyrics:

何か見落としたみたい
コーヒーを一服して不安を解消
終わりのない休息
僕に突然迫った不都合な幸せ
24 hours 時間は本当にたっぷりある
一日中寝ても今はNo problem
体を壊せと 何かをしたらいいと思うんだけど
三食しっかり食べる僕というやつ
俺の罪を休む自分自身をかみちぎる犬
Don’t do that叫んでみても成果に毎日首吊り
Errday do ma thang damn if I fail
腐り続けた太い縄をTap
不安だよ、これは病気
物理的なのは仕事が与えるStun

Maybe
僕が病気なんだ
考えすぎたせい
I hate that
単純じゃない稚気な僕
幼くて体だけ大人な僕
足をひきずって歩む人生
1に笑い、2に笑い
まるで僕が元気なように

Everyday 僕を慰めて
みんな同じ人だ Ain’t so special
Ay man keep one two step
落ち着いて みんな治療してみようって
僕の病気

捨てろ恐怖
恐怖

心にも休みが必要だ
あ、そのまま仕事は仕事としてしろよ
I’mill そう 僕が仕事そのもの
休みという友達 Oh I never liked him
いくら稼いだら幸せだろうか?
ガラスのような瓶が殴るから頭が痛い
病気が世の中なのか私なのか分からない
眼鏡を外しても闇はぼやけない
この時間の後にどんなラベルが貼られても
どうかそれが全部君であってほしい
君の君 君

みんな病気が多い 僕が混乱するのは
人間とはもともと醜さを持ってるってこと
心の病気の種類だけで400個を超える
できるけど該当しないものが あまりないということ
Yo 病気になったのが世の中なのか自分なのか
単純に眺める解釈の違いか
それがすべてなのか
I don’t know 誰かを変えてみること
それより早いのは僕が変化すること

Maybe
僕が病気なんだ
考えすぎたせい
I hate that
単純じゃない稚気な僕
幼くて体だけ大人な僕
足をひきずって歩む人生
1に笑い、2に笑い
まるで僕が元気なように

Everyday 僕を慰めて
みんな同じ人だ Ain’t so special
Ay man keep one, two step
落ち着いて みんな治療してみようって
僕の病気

捨てろ恐怖
恐怖

(Sick & Tired)
でも失敗したくない
人生が続くから
(火の中で)
歩いて行くよ もっと私らしく Woah
(Walk it walk it walk it)
夜になると僕の目を閉じて
(Walk it walk it walk it)
僕が知った僕をまた信じる

起きて One more time
また朝だ 今日を 僕だ
行ってみよう One more night
この先に何があるか分からない Ayy
永遠の夜はない
僕は強くなった
火花が散る
決して衰えることはない

Everyday 僕を慰めて
みんな同じ人だ Ain’t so special
Ay man keep one, two step
落ち着いて みんな治療してみようって
僕の病気

捨てろ恐怖
恐怖

Credits to: nowx0rxnever.blogspot.com

SHARE THIS:
error: .