Artist: BTS
Song: Blue & Grey (Russian Translation)
Album: BE (Deluxe)
Year: 2020
Lyrics:
Где же мой ангел
Под конец дня
Кто-то, приди и спаси меня, прошу
Я вздыхаю, этот день утомил меня
Все вокруг такие счастливые
Посмотришь на меня? Я – серость
Значение слез в зеркале – мои
Голубой и серый цвета, скрыты под смехом
Я не знаю, когда все пошло наперекосяк
Но я с детства думаю о голубом знаке вопроса
Возможно, из-за того, что я живу так тяжело
Но я смотрю назад и осознаю, что тогда было легче
У убогой тени, поглощающей меня
Был тот самый голубой знак вопроса
Это тревога? Депрессия? Это зверь или сожаление?
Или же это просто я, рожденный в одиночестве?
Я до сих пор не знаю, но я просто надеюсь,
Что голубизна не разъест меня
Я обязательно найду ответ
Я просто хочу быть счастливее
Позволь мне оттаять
Бесцветные эха
И мои руки, ищущие бесконечное количество раз
Ох, эта земля кажется тяжелее
Я пою сам по себе
Я просто хочу быть счастливее
Или я многого прошу?
Я до сих пор чувствую вздохи моего тела
Когда прогуливаюсь по улицам
Холодной зимой
Не говори что все хорошо,
Я знаю, что это не так
Не оставляй меня одного, это меня ранит
Путь, по которому иду и свет, который всегда чувствую
Но сегодня какая-то незнакомая сцена
Оно затупилось или же просто сломалось?
Этот кусок метала такой тяжелый
Серый носорог уже приближается
А я просто стою и не обращаю внимания
Это не похоже на меня
Я просто не напуган
Я не верю в бога совпадений
Слова щекотят так же, как и цвета
Эта широкая серая местность такая уютная
Серость с миллионами эмоций и чувств
Когда идет дождь, я просто танцую
Не обращая внимания
Ни на кого в городе
В влажные дни
Мы всегда проглашиваем тост
За всю пыль
Я просто хочу быть счастливее
Позволь мне оттаять
И мои руки, ищущие бесконечное количество раз
Ох, эта земля кажется тяжелее
Я пою сам по себе
Я скажу тебе о своём счастье
В очень далеком будущем
Я тайно выбрал слова, летающие в воздухе
И теперь под утро я засыпаю, спокойной ночи
Credits to: dorion@LyricsTranslate