Artista: 방탄소년단 (BTS)
Canción: 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를)(2! 3!)(Traducida al Español)
Album: WINGS
Año: 2016
Lyrics:
He estado intentando decirte esto.
Se suponía que tenía que decirte esto.
Todo esto es para ti.
“Caminemos únicamente por un camino de rosas”
No puedo prometerte eso.
“Sólo miremos las cosas buenas.”
Eso tampoco puedo prometerlo.
“Sólo viviremos momentos buenos” o
“Ya no sufriremos más.”
No puedo decir eso.
No puedo mentirte.
“Sé que tu música va a fracasar sin
escucharla porque eres un idol.”
“No me gustan tus letras.”
“Lo puedo decir sin ninguna prueba.
No tenéis ningún poder, así que sé que
habéis hecho cosas turbias para llegar a donde estáis.”
“Fracasaréis dentro de poco.”
Muchas gracias.
Gracias a tu consciencia culpable
fui capaz de demostrarme a mí mismo algo
que no pude hacer durante mis años de Instituto.
Dejadme dedicarte un aplauso.
Aplauso, aplauso.
Vamos, por favor, continúa con lo que estabas haciendo.
Pasaremos un buen rato.
Soy bueno, sí, soy bueno.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvída todos los recuerdos tristes y sonríe mientras sujetas mi mano.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvida todos los recuerdos tristes y sonríe, sonríe,
mientras entrelazamos nuestras manos.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Espero que todo cambie cuando cuente uno, dos, tres.
Uno, dos, tres.
Para que tengamos días mejores.
Porque estamos juntos.
No quiero mostrar el dolor oculto en la sombra
cuando estoy detrás de un escenario en la oscuridad.
Quería haceros sonreír porque no era bueno en eso.
Sólo quería ser agradable con vosotros.
Así que, gracias,
por creer en mí.
Por soportar estas lágrimas y cicatrices.
Así que gracias,
por ser mi luz,
por ser las flores del momento más bonito de nuestras vidas.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvída todos los recuerdos tristes y sonríe mientras sujetas mi mano.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvida todos los recuerdos tristes y sonríe, sonríe,
mientras entrelazamos nuestras manos.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvída todos los recuerdos tristes y sonríe mientras sujetas mi mano.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvida todos los recuerdos tristes y sonríe, sonríe,
mientras entrelazamos nuestras manos.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Tenemos días mucho mejores por delante.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
Si confías en mí, uno, dos, tres.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvída todos los recuerdos tristes y sonríe mientras sujetas mi mano.
No pasa nada, olvídales cuando cuente uno, dos, tres.
Olvida todos los recuerdos tristes y sonríe, sonríe,
mientras entrelazamos nuestras manos.
Eng: PEACHISODA
Spa: BTS Spain