Cantabile (Eng Trans)

Novelbright

Novelbright – Cantabile (English Translation Lyrics)[Blue Orchestra Opening Song]

Year: 2023

Lyrics:

“Because”, those were words full of excuses
“But”, those were words full of grievances
Who am I disguised as a mask of lies?

In a meeting with days with many titles
I like living with someone different
The song you gave me leads me to tomorrow

The awakening from despair grabbed my heart
I bid farewell on hard days
Even unseen wounds feel precious, now I will carry them

If this casual phrase
Is a melody made with you
I feel that it will become a song that can be loved even in the next life
I relate to the feeling
Then play it with a melody
Can we reach the future that is waiting for applause?

Lonely and feeling sad, what a sad night
Want to cry and give up, what a sad morning
But all of that is valuable for a tomorrow with smiles

I can’t move under pressure
I froze before the white equinox Before the turn
Don’t worry, the etude will never betray you

If this casual phrase
Is the melody I sing with you
I have a feeling it will be a song that will resonate with the next generation
With a hopeful heart
I try to follow the melody
Can the meaning that these invisible lines have be understood?

If the regrets we cry
Is the melody I sing with you
I feel that it will be a tomorrow filled with love more than yesterday
With that heart that can be felt
Now I will tell you the privilege
Through a night full of anxiety

If this casual phrase
Is a melody made with you
I feel that it will become a song that can be loved even in the next life
I relate to the feeling
Then play it with a melody
We will surely reach for the future that is waiting for applause

SHARE THIS:
error: .