LYRIC

BLACKPINK Lyrics

Artist: 블랙 핑크 (BLACKPINK)
Song: Ice Cream (Thai Translation)(feat. Selena Gomez)
Album: THE ALBUM
Year: 2020

Lyrics:

เข้ามาใกล้ๆหน่อยสิ เพรานายกระหายมากเลยอะ
นี่จะทำให้นายรู้สึกดีขึ้นนะ, ลองจิบเหมือนกับ Slurpee
น้ำแข็งไสหวานช้ำ, มารับมันไปฟรีๆเหมือน Willy ได้เลย
สวมกางเกงยีนส์เหมือนกับ Billie, นายนี่สุดๆเลยอะ
ท่ามกลางแสงแดดร้อนแรง, แต่ฉันก็ยังเป็นสาวเยือกเย็นอยู่นะ
คุณลองชิมรสชาติดูก่อนก็ได้, แต่ฉันอาจจะเย็นจนคุณไม่กล้ากัดอะนะ (ฮาฮา)
เอาน่า, น่า, หยุดเลย, คุณคือคนที่ฉันเลือกแล้ว
เล่นบทเหมือนกับ Moses, ทำให้มันสดใหม่เหมือนกับดอกกุหลาบเลยสิ

ออกมาดูดีนี่น่า, เย้, น่าจะหวานสุดๆด้วย (เฮ้)
น่าทานจังอ่า, ขอทานเลยนะ
เย็นจับขั้วหัวใจด้วยจูบนี้, เขาก็เลยเรียกฉันว่า ยัยไอติม
จับฉันใส่ไว้ในตู้เย็น, ตรงที่น้ำแข็งควรจะอยู่อะนะ
ออกมาดูดีนี่น่า, เย้, น่าจะหวานสุดๆด้วย (เฮ้)
ที่รัก, นายควรได้รับการปรนนิบัตินะ
เพชรน้ำงามบนข้อมือของฉัน, เขาก็เลยเรียกฉันว่า ยัยไอติม
นายควรจะจ่ายเพิ่มนะ เพราะนายก็รู้ตัวดีว่านายน่ะชอบฉันเข้าให้แล้ว

ชิลสุดๆกับไอศครีม, อย่างชิลกับไอศครีมในมือ
ชิลสุดๆกับไอศครีม, อย่างชิลกับไอศครีมในมือ

นายก็รู้นะว่าหัวใจของฉันก็เย็นชาได้เหมือนกัน
แต่ฉันจะอ่อนหวานกับนายนะ, นายจะวางฉันบนกรวยก็ได้
แค่สัมผัสเดียวจากนาย, เย้, ฉันก็ละลายกองกับพื้นแล้วอะ
เขาคือรสชาติโปรดของฉัน, ฉันเลือกเชาตลอดเลยล่ะ, งั้นก็
นายคือเชอร์รี่ลูกสีแดง ที่วางอยู่บนยอดสุดในใจฉันเสมอ
ฉันก็เลยไม่เห็นนะว่าจะมีใครเหมาะกับฉันอีก, ไม่อะ
รับไปสิ, จะคว่ำก็ได้, ตักเพิ่มอีกสิ, แบบนั้นแหละ, โอ, เย้, โอ, เย้
ชอบมะ, เอาอีกสิ, เลียเลยก็ได้, ทำแบบ ลา, ลา, ลา, โอ, เย้

ออกมาดูดีนี่น่า, เย้, น่าจะหวานสุดๆด้วย (เฮ้)
น่าทานจังอ่า, ขอทานเลยนะ
เย็นจับขั้วหัวใจด้วยจูบนี้, เขาก็เลยเรียกฉันว่า ยัยไอติม
จับฉันใส่ไว้ในตู้เย็น, ตรงที่น้ำแข็งควรจะอยู่อะนะ
ออกมาดูดีนี่น่า, เย้, น่าจะหวานสุดๆด้วย (เฮ้)
ที่รัก, นายควรได้รับการปรนนิบัตินะ
เพชรน้ำงามบนข้อมือของฉัน, เขาก็เลยเรียกฉันว่า ยัยไอติม
นายควรจะจ่ายเพิ่มนะ เพราะนายก็รู้ตัวดีว่านายน่ะชอบฉันเข้าให้แล้ว

ชิลสุดๆกับไอศครีม, อย่างชิลกับไอศครีมในมือ
ชิลสุดๆกับไอศครีม, อย่างชิลกับไอศครีมในมือ
ชิลสุดๆกับไอศครีม, อย่างชิลกับไอศครีมในมือ
ชิลสุดๆกับไอศครีม, ไอศครีมในมือ

สนุกสนานเหมือนกับรสวานิลลา, เย้, ลา, ลา, ลา
เหยียบคันเร่งให้สุดเหงี่ยงเหมือนกับ La Fera
รวดเร็ว, จนนายก็หยุดไม่อยู่, ถ้านายต้องการแบบนั้น, ก็เอาเลยสิ
ทำให้ทุกวันน่าสนใจแบบนี้ได้ไหมนะ
ฉันอยากสนุกแบบนี้ตลอดไปเลยอะ
คิดสิว่านายก็โบยบินได้,หนุ่มน้อย, วีซ่าของนายอยู่ไหนล่ะ?
Mona Lisa ก็คือ Lisa นี่ไง
ฉันอยากสนุกแบบนี้ตลอดไปเลยอะ
คิดสิว่านายก็โบยบินได้,หนุ่มน้อย, วีซ่าของนายอยู่ไหนล่ะ?
Mona Lisa ก็คือ Lisa นี่ไง
ต้องการพ่อหนุ่มไอศครีมที่มาคอยปรนนิบัติเธอ
(เฮ้)

นา-นา-นา, นา-นา-นา
นา-นา-นา, นา-นา-นา-นา (เฮ้)
ไอศบนข้อมือของฉันล่ะ, เย้, ฉันชอบมันสุดๆเลยนะ
หยิบกระเป๋าที่มีครีมมาด้วยสิ
คุณน่าจะรู้นะว่าฉันหมายถึงอะไร
ไอศครีมไง, ไอศครีม, ชิลๆกับไอศครีมในมือ
นา-นา-นา, นา-นา-นา
นา-นา-นา, นา-นา-นา-นา (เฮ้)
ไอศบนข้อมือของฉันล่ะ, เย้, ฉันชอบมันสุดๆเลยนะ
และตอนนี้ฉันสดชื่นไปกับครีมของคุณ
คุณน่าจะรู้นะว่าฉันหมายถึงอะไร
ไอศครีมไง, ไอศครีม, ไอศครีมในมือน่ะ

Credits to: My Style Is 1D5

SHARE

ADVERTISEMENT