Lovesick Girls (Ru Trans)

BLACKPINK

Artist: 블랙핑크 (BLACKPINK)
Song: Lovesick Girls (Russian Translation)
Album: THE ALBUM
Year: 2020

Lyrics:

бесконечная ночь
любовь заперла нас в комнате без окон, что
мы можем сказать
тоска по любви, хотя каждый раз больно
постарайся и сломайся, я не знаю, что
заставляет меня держаться
если я все равно уйду, я буду ненавидеть
тебя в моем болезненном состоянии
мы не можем
закончить это, пока все не закончится
как будто мы ждали этой агонии
может быть, это всего лишь на мгновение,
что мы так бесцельно ищем
но мне все равно, я буду делать это
снова и снова. ты мне просто нужен в моей жизни

мы влюбленные девушки
вы не можете просто покончить с этой
любовью самостоятельно
мы влюбленные девушки
я ничто без этой боли
но мы были рождены, чтобы быть одни, мы
рождены, чтобы быть одни, но почему мы
все еще ищем любви.

никаких любовных писем, никаких
нет любви никогда, мои бывшие знают
никаких бриллиантовых колец,
установленных в камне
слева, лучше оставить в покое, не хотела
быть принцессой, я бесценна
принца даже нет в моем списке
любовь – это наркотик, от которого я
бросила
ни один врач не может помочь, когда я
тоскую по любви
может быть, это всего лишь на мгновение
что мы так бесцельно ищем, смотрю на
тебя своим тревожным взглядом
ты все, что мне нужно, даже если мне
больно

мы влюбленные девушки
вы не можете просто покончить с этой
любовью самостоятельно
мы влюбленные девушки
я ничто без этой боли
но мы были рождены, чтобы быть одни, мы
рождены, чтобы быть одни, но почему мы
все еще ищем любви.

любовь ускользает и падает
любовь убивает твою любимую
это бесстрашное волнение возвращается,
когда боль утихает
не слышу, что ты говоришь
я счастлива с этой болью
ты меня жалеешь, но мне больше тебя
жалко за то, что ты меня жалел

мы влюбленные девушки
вы не можете просто покончить с этой
любовью самостоятельно
мы влюбленные девушки, я ничто без этой
боли.
влюбленные девушки, все в конце концов
уезжают.
влюбленные девушки,я онемела от слез.
влюбленные девушки,больно снова и снова.
влюбленные девушки,но мы все еще ищем
любви.

Credits to: @hyuuxxx

SHARE THIS: