BIG BANG – Still Life (歌詞 和訳)
年: 2022
歌詞:
来年の夕暮れには、咲き誇る春、真夏の夜の夢
秋を感じ、冬の雪を感じ 年に4回、再び春がやってくる
愛すべき若い日々に今、別れを告げる
私たちの美しい春夏秋冬
“理由のない四季”
雨上がりは悲しみの代わりに幸せな結末が訪れる
七色の虹が嘲笑のように斜めになっている
成熟しないまま季節が過ぎ、成熟できない（いまだ）
未熟で成熟しないままずっとマーチン・ヴィヴァルディ
チャイコフスキー、今日の季節を迎えて
やっとこさ、4人
空を見上げる少年
四季を通じて元気でいること サヨナラ
去りし者と来し者
頭上の世界
私はインスピレーションのアマゾンを去る
過去の夜のトラウマを埋めよう
往復の船が走り、新たな出発に命を賭ける
前よりもっと変わろう
もっともっといい人に
もっともっといい人に
朝露とともに、過去の怒りを葬り去る
生命のために
泣いたり笑ったりしていた少年少女が懐かしい
あの頃の輝きと愛に満ちた日々を思い出し続ける
季節は絶望的に過ぎ去り、日々は過ぎていく
心を赤く染め、青くあざやかに染めて行く
いつかまた来るその日、その瞬間のために（あなたのために）
私たちの美しい春夏秋冬
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
来年の夕暮れ時、咲き誇る春、真夏の夜の夢
秋を感じ、そして冬の雪 春夏秋冬
Credits to: Lyrical-nonsense.com