B.I (Hanbin) – NERD (English Translation)(feat. Colde)
Year: 2021
Lyrics:
How should I pronounce you
Yes, you are a distant love to me, somewhere
Shall I call it a flame that will never go out?
Maybe. I’m probably drunk now
This is something I can’t tell you
Somewhere in between confession and resignation
Anyway these are sentences that I speak and listen to alone
This bloody bitterness and suffocating dizziness
The loot left behind by my one-sided emotions
I’m muttering
You don’t need to know that you’re on my mind
There’s no good reason
I’m just attracted to the air that surrounds you
But I’m a nerd
I’m a nerd nerd nerd
I’m a nerd oh yeah yeah yeah yeah
I am the only one who thinks my heart is like a thief
Sincerity is always a discord
This is a lonely fight
This love doesn’t give me a chance
So I’m afraid I’ll leave this dusty confession as it is
Life is already based on excitement
Today, a thousand stars twinkle a thousand different times
I’m muttering
You don’t need to know that you’re on my mind
There’s no good reason
I’m just attracted to the air that surrounds you
I can’t look into your eyes
My heart crosses the melting point and freezing point, uh uh
Dozens of compromises that I decided by myself
I know I’m pitiful for being this cowardly person
But I’m a nerd
I’m a nerd nerd nerd
I’m a nerd oh yeah yeah yeah yeah
Credits to: Genius