B.I (Hanbin) – 깊은 밤의 위로 (Midnight Blue)(English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
Having grown up too early,
Our hearts are so fragile.
Deadly words like sacrifice
We embraced so naturally.
What am I here for?
Without a clue.
“Let’s just be happy” is all that’s said
Again, facing the night is your heart.
I’ll keep it warm with a blanket.
Holding back tears at night is your life.
I’ll pretend I don’t know.
Oh ohoh oh ohoh oh um
My pain that no one knows about becomes nothing.
Everyone seems to live like that, with a bruised heart.
Making a face that seems fine.
When do you become a grown-up, what’s next?
Home is usable and comfortable but still so cold.
Yeah, when it’s all over, the shitty moments may be memories.
You never know
your words today may be your last by tomorrow.
What am I here for?
Without a clue.
“Let’s just be happy” is all that’s said.
Again facing the night is your heart.
I’ll keep it warm with a blanket.
Holding back the tears at night is your life.
I’ll pretend I don’t know.
I have never once hugged myself
Now I’m hugging me tight
Saying that I can relax tonight
Comforting myself
Again facing the night is your heart.
I’ll keep it warm with a blanket.
Holding back the tears at night is your life.
I’ll pretend I don’t know.
So go ahead and cry.
Credits to: 131 LABEL OFFICIAL & @hanbinahh