Artist: Beyoncé
Song: BLACK PARADE (Portuguese Translation)
Album: BLACK PARADE – Single
Year: 2020
Lyrics:
Ah
Estou indo de volta pro Sul
Estou indo de volta, volta, volta, volta
Onde minhas raízes não estão diluídas
Crescendo, crescendo como um Baobá
Tudo legal, acima do chão, ancestrais me colocaram no jogo
Amuleto Ankh nas correntes de ouro, com minha energia Oshun, oh
Jóias em mim, woo, Ankh ou estampa Dashiki
Espera, eu não estou cheirando tão como incenso nag champa?
Sim, puro diamante, diamante, diamante, diamante, rebola
Uh, inundado (Inundado), inundado (Inundado), no meu pulso, sai
Ooh, subindo, subindo, terra-mãe, terra-mãe, jóias em mim
Ooh, melanina, melanina, minhas jóias estão na minha pele, tipo
Ooh, terra-mãe, terra-mãe, terra-mãe, terra-mãe, jóias em mim
Sim, não posso esquecer minha história é história dela, sim
Sendo preto, talvez essa é a razão deles estarem sempre bravos, sim, eles sempre estão bravos, sim
Já superei eles, eu sei que essa é a razão deles estarem bem bravos, e eles sempre estiveram
Querido, venha à minha volta, à minha
Sempre que mamãe diz isso, mamãe diz
Aqui venho no meu trono, sentando alto
Siga minha parada, oh, minha parada
Falando besteira pro meu povo (Meu povo), levante esse lábio como lipo (Lipo)
Escuta eles infestando, né? Abelhas são conhecidas por picar
Agora estamos vindo no nosso trono, sentando alto
Siga minha parada, oh, minha parada
Sim, sim, eu sou para nós, tudo preto
Tudo cromado (Sim), propriedade-preta (Sim)
Tintura preta (Sim), preto mate (Sim, sim)
Passando, minha janela baixa, deixa eles verem quem está dentro
Esboçar um grande sorriso (Ding)
Vai descobrir, eu e Jigga, cinquenta e onze filhos
Eles ficam, “Mana, como?”
Eu carrego meus cristais na lua cheia
Você pode mandá-los mísseis, eu vou mandar meus capangas
Irmãzinha representando Iemanjá (Iemanjá)
Acredite, eles vão precisar de um exército (Ah)
Balas de borracha saltando de mim (Ah)
Fiz uma faixa de protesto da sua cerca de madeira (Ah)
Toma isso como um aviso (Ah, ah)
Miçangas de cintura dos Iorubá (Woo)
Quatrocentos bilhões, Mansa Muça (Woo)
Linha de palha para o churrasco
Ponha a gente em qualquer lugar, nós vamos fazer ficar bonito
Pandemia na passarela, no meu hazmat
Julgando, correndo pela casa para minha arte, tudo preto
Ancestrais na minha parede, deixe os fantasmas baterem papo
(Ancestrais na minha parede, deixe os fantasmas baterem papo)
Segure minhas mãos, vamos rezar juntos
Deite-se, de bruços no cascalho
Woo, vestindo traje todo branco pro funeral
Amor preto, nós vamos ficar juntos
Curtis Mayfield nos alto-falantes (Woo)
Lil’ Malcolm, sinto falta deles, mamãe Tina (Woo)
Preciso de outra marcha, deixe-me chamar Tamika (Woo)
Preciso de paz e reparação pro meu povo (Woo)
Foda-se esses cabelos escovados, eu vou deixar enrolar (Enrolar)
Foda-se esses fade e ondas, eu vou deixar ficar dread (Ficar dread)
Ponha seus punhos pro alto, mostre amor preto (Mostre amor preto)
Terra-mãe jóias em mim, terra-mãe, terra-mãe, jóias em mim
Querido, venha à minha volta, à minha
Sempre que mamãe diz isso, mamãe diz
Aqui venho no meu trono, sentando alto
Siga minha parada, oh, minha parada
Falando besteira pro meu povo (Meu povo), levante esse lábio como lipo (Lipo)
Escuta eles infestando, né? (Zz) Abelhas são conhecidas por picar (Zz, zz)
Agora estamos vindo no nosso trono, sentando alto
Siga minha parada, oh, minha parada
Nós temos ritmo (Nós temos ritmo), nós temos orgulho (Nós temos orgulho)
Nós damos luz a reis (Nós damos luz a reis), nós damos luz a tribos (Nós damos luz a tribos)
Rio sagrado (Rio sagrado), língua sagrada (Língua sagrada)
Fale a glória (Fale a glória), sinta o amor (Sinta o amor)
Terra-mãe, terra-mãe jóias em mim, hey, hey, hey
Terra-mãe, terra-mãe jóias em mim, hey, hey, hey
Não posso esquecer minha história é história dela
Terra-mãe jóias em mim, terra-mãe, terra-mãe jóias em mim
Querido, venha à minha volta, à minha (Minha)
Sempre que mamãe diz isso (Hey), mamãe diz (Hey, hey)
Aqui venho no meu trono, sentando alto (Alto)
Siga minha parada, oh, minha parada (Hey, hey, hey)
Falando besteira pro meu povo (Meu povo), levante esse lábio como lipo (Lipo)
Escuta eles infestando, né? (Zz) Abelhas são conhecidas por picar (Zz, zz)
Agora estamos vindo no nosso trono, sentando alto
Siga minha parada, oh, parada preta
Credits to: Genius