Beyoncé – AMERIICAN REQUIEM (Letra Traducida al Español)
Año: 2024
Letra:
Nada realmente es
Para que las cosas signifiquen lo mismo tienen que volver a cambiar
Hola mi viejo amigo
Cambias tu nombre pero no la forma en que juegas a fingir
Réquiem americano, sí
Los hombres que amo (Sí) están enterrados aquí (Sí)
Amén
Se está hablando mucho
Mientras canto mi canción
¿Puedes oírme?
Le dije: “¿Me oyes?”
Mira allí…
Hay mucha charla aquí
Pero déjame ser clara (Oh)
¿Puedes oírme? (Eh)
¿O me tienes miedo? (Wow)
¿Podemos defender algo?
Ahora es el momento de enfrentar el viento (Ow)
Cubiertos de paz y amor, todos ustedes
Oh, mucho espacio ocupando
Lágrimas más allá de mi mirada
¿Puedes soportarme?
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
Oh, ah
Y estaremos de pie
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?
¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
¿Puedes estar conmigo?
¿Podemos defender algo?
Ahora es el momento de enfrentar el viento
Ahora no es el momento de fingir
Ahora es el momento de dejar entrar el amor
Llévame hacia mí misma (Hacia mí misma)
Se está hablando mucho (Oh)
Mientras canto mi canción (Sí)
¿Me oyes cuando digo que…?
¿Me oyes cuando digo que…?
Mira allí…
(¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme? ¿Puedes soportarme?)
¿Podemos defender algo? (¿Podemos defender algo?)
Ahora es el momento de enfrentar el viento
Ahora no es el momento de fingir
Ahora es el momento de dejar entrar el amor (De dejar entrar el amor)
Juntos, ¿Podremos mantenernos firmes?
Mira allí, mira mi mano
La nieta de un Hombre Mucha
Gadsden, Alabama
Tengo mis malditas raíces en Luisiana
Solían decir que hablaba “demasiado country”
Luego vino el rechazo, dijeron que no era “suficientemente country”
Dijeron que no le pondría la montura al caballo, pero
Si eso no es country, dime, ¿qué es?
Hombre, mis pies descalzos en tierra firme durante años
Ellos no, no saben lo duro que tuve que luchar por esto
Cuando canto mi canción
(Cuando canto mi canción, oh, se vuelven locos)
(Cuando los ángeles vienen y toman mi mano)
(Oh, no)
Adiós a lo que ha sido
Bonita casa en la que nunca nos instalamos
Un funeral para despedir a los amigos
Yo soy la que me limpié de los pecados de mi padre
Réquiem americano
Los hombres que amo (Sí), están enterrados aquí (Sí)
Amén