Officially Cool (Eng Trans)

Bang

Bang Yedam x WINTER – Officially Cool (English Translation Lyrics)

Year: 2024

Lyrics:

A few days have passed So you and I
We’re okay Sometimes we talk on the phone
All night

Why not?

OK
All night
uh uh

So I told you We’d be okay
Now it feels like
We’re just friends Just friend
For long OK
We can see each other now

Talkin’ about the reasons for breaking up
As easily as A B C D E
No lingering feelings, I’m no child
I’m not feeling you

Talk talk talk, let’s talk for a bit
Nah, just buy me a drink
This thought, (It’s alright)
Just pretending it’s not

Teasing each other just try try try
Cuz, I guess we’re officially cool
Coo ooh ooh ool

I’m not bothered, no surprise
I say I got no problems with you
Coo ooh ooh ool

Block Hold up
Pause What?
This is getting complicated somehow
I’m tired of this
Are you too?
Look at us right now

Awkward timing
If there’s such a timing
We probably
Are having thoughts that aren’t cool
Talk talk talk, comes to my mind
‘What if you feel the same way as me?’
This thought, (It’s alright)
Just pretending it’s not
Teasing each other, just try try try
Cuz, I guess we’re officially cool
Coo ooh ooh ool
I’m not bothered, no surprise
I say I got no problems with you
Coo ooh ooh ool
This feels a bit strange
And I don’t want to lie
Lovey dovey baby baby
That’s what they call us so silly

Just be honest with me (Be honest with me)
If it goes on like this, we might really
give up oh ah

A few days pass by So you and I
An awkward relationship Can’t even call
All night
Oh, girl you got me thinking…
Teasing each other, just try try try (Ye we just try try)
Cuz, I guess we’re officially cool (I guess we’re officially cool ah)
Coo ooh ooh ool
I’m not bothered, no surprise (Surprise)
I say I got no problems with you
(No problems with you)
Coo ooh ooh ool

Got no problem
Said that we’re officially cool
Got no problem (Cool)
Officially cool

Official translation.

SHARE THIS: