BanG Dream!: Roselia – ZEAL of proud (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
The view that’s always in our hearts will never fade
Rather day by day it shines stronger, no deeper
We only need to chant our name once and
…Ah, our sky is clear
(One) The great first step we want to take
(Two) The second step towards whatever is next
(Three) It’s because we wish to treasure them that we keep moving
(Four) Pure and simple feelings
(Five) Truth behind our backs
(All) We’re not alone in this world
All the miracles up to now sing of it
It’s alright
All of us are here
Our hearts stay filled with warmth
Through precious fire, our songs and our future
Have been released
Radiantly, to the top
(Light will take us to the right place)
(Keep going, going on the road)
Slowly but surely we’re sharpened
(We feel it keenly, we’re arriving soon)
We only need to write our name once and
…Ah, our dreams take flight
(I didn’t learn them on my own)
The feelings you all passed down to me
Of love, which I feel more pronounced
Than anyone else
There’s no place we can’t go, with joy
There’s no hardship we can’t cross, with you
We play together, with pride
From a singular love
(Something is born)
Something irreplaceable
(One) Now, it’s for real
(Two) The sky presents itself majestically
(Three) Let’s walk the road to the peak
(Four) Come, take a step
(Five) Look up, until we’re at the top
(All) All the while, we raise our voice
We are strong
It’s alright
All of us are here
Our hearts stay filled with warmth
Through precious fire, our songs and our future
Have been released
Radiantly, to the top
(Reflected in our eyes)
A beautiful, true world
(Light will take us to the right place)
(Keep going, going on the road)
Credits to: AruLyrics