Artist: 백현 (Baekhyun)
Song: Bungee (English Translation)
Album: Delight
Year: 2020
Lyrics:
When my eyes meet yours, it feels a little stuffy
I want to stare right into that deep place but I can’t
Even when your fingers just brush across
My heart goes further away
Every single night
The sapphire in your eyes appear
I’m a scuba diver who is swimming in the sea
Every time I dive
I leave my heart to you
If you want
You can take everything
It spreads slowly, I will be violet
The cause is probably the blue in your eyes
You probably know too
Even if I remove the bungee clothes
If it’s a way to hug you
I’m gon do it
You seem to be teaching me bit by bit
The meaning of your eyes
How many poems will be written about them
You unbashedly give me a different interpretation
The metaphor hiding in the same word confuses me
As if I’m drunk
Try mixing another blue sapphire
Tell me, in your sea
Is my island there?
I feel like I’m bursting
Spreading the blue on my whole body
If you want to
You can fall for me too
It spreads slowly, I will be violet
The cause is probably the blue in your eyes
You probably know too
Even if I remove the bungee clothes
If it’s a way to hug you
I’m gon do it
Our watercolor which spread by coincidence
Let’s draw another line between us
We’ll make it to a love supreme
Babe just you and I
Perfectly, I’m so into you
It spreads slowly, I will be violet
The cause is probably the blue in your eyes
You probably know too
Even if I remove the bungee clothes
If it’s a way to hug you
I’m gon do it
Even if everything gets wet, if this is your heart
Credits to: @myeonmehmeh