It’s Not Me (It’s You)(Spanish Translation)

Asking Alexandria Letras

Artista: Asking Alexandria
Canción: It’s Not Me (It’s You)(Traducida al Español)
Album: Like a House on Fire
Año: 2020

Lyrics:

¿Puedo contarte un secreto?
Lo he estado intentando por un tiempo pero ya no lo puedo sentir
¿Puedo estar completamente sin fe y aún así ser un creyente?
Quiero ser un creyente

Todo lo que quiero es una razón
Sólo una, no necesita ser una importante
Algo que me haga sentir que nuestro tiempo no se está desperdiciando

Porque no necesito esa mierda
No, no necesito esa mierda
No

No soy yo
Hay algo mal contigo
Y no quiero hablar de eso
No, se acabó
Ha sido real pero no sido realmente divertido
Hace mucho rato que ya me he ido

Pensé que eras diferente
Que no eras como los idiotas que siempre nos rodean
Que tenías una cabeza sana sobre tus hombros
Ahora todos dicen “Te lo dije”

Y estamos en una encrucijada
Desearía que esto pudiera ser más de lo que alguna vez fue
Donde tú no necesitabas alimentarte de los problemas

Porque no necesito esa mierda
No, no necesito esa mierda
No

No soy yo
Hay algo mal contigo
Y no quiero hablar de eso
No, se acabó
Ha sido real pero no sido realmente divertido
Hace mucho rato que ya me he ido

Sí, odio decirlo (Odio decirlo)
Pero alguien realmente necesita hacerlo (Sí)
Ambos vimos venir esto (Ambos vimos venir esto)
No tiene sentido en insistir con esto, yo seguiré con mi vida

Todo lo que necesito es una razón
Sólo una jodida razón
(Hace mucho rato que ya me he ido)
Todo lo que necesito es una razón
Sólo una jodida razón
(Hace mucho rato que ya me he ido)
Todo lo que necesito es una razón
Sólo una jodida razón

No soy yo
Hay algo mal contigo
Y no quiero hablar de eso
No, se acabó
Ha sido real pero no sido realmente divertido
Hace mucho rato que ya me he ido

Sí, odio decirlo (Odio decirlo)
Pero alguien realmente necesita hacerlo (Sí)
Ambos vimos venir esto (Ambos vimos venir esto)
No tiene sentido en insistir con esto, yo seguiré con mi vida

Traducción propia.

SHARE THIS: