Ai Higuchi – Akuma no Ko (Letra Traducida al Español)[Attack on Titan: The Final Season Part 2 Ending]
Año: 2022
Letra:
Una bala de hierro es prueba de justicia.
Siempre que disparaba, me acercaba más al héroe.
Si cierras los ojos y lo tocas,
El malvado que tiene el mismo cuerpo y la misma temperatura.
¿No soy lo suficientemente buena y es él mejor para ti?
Solo había un muro.
No llores por el destino con el que nacimos.
Porque todos somos libres
Si tenemos alas como los pájaros,
Podríamos ir a cualquier parte.
Si no tenemos un lugar al que regresar,
Es posible que no podamos ir a ninguna parte.
No quiero simplemente vivir.
Este mundo es cruel pero aún te amo.
Incluso si sacrifico todo, te protegeré.
Incluso si esto es un error, no lo dudo.
Lo que está bien es creer firmemente en mí misma.
Una escena de lluvia de hierro cayendo.
Parecía una película en la televisión.
La guerra es una cosa estúpida y violenta,
Luchada por países que ni siquiera me importan.
Entonces, ¿Por qué lo odio?
¿Por qué no puedo ocultar mis sentimientos negros?
Ni siquiera puedo explicarlo.
¡Qué montón de contradicciones somos todos!
Incluso si estas palabras pudieran ser traducidas,
El verdadero significado no sería transmitido.
Solo puedes creer en
El mundo que puedes tocar, con los ojos bien abiertos.
No quiero simplemente vivir.
Este mundo es cruel pero aún te amo.
Incluso si sacrifico todo, te protegeré.
Las sombras de los elegidos, los cadáveres de los descartados.
Me he dado cuenta de que dentro de mí crece un hijo del mal.
Detrás de mi justicia, rodeada de sacrificio, en mi corazón hay un hijo del mal.
Traducida por lyricskpop.net