aespa – Girls (歌詞 和訳)
年: 2022
歌詞:
さあ 立ち上がって
破滅的な戦いの中
踏ん張って耐えて 敵のHook!
Black Mamba
怖くない 君がHoot!
ぶち壊してあげる
変わったのよ 私たちが
KWANGYAを超えて帰ってくる時
歪んでしまった æ
さらに私らしく まるでシンクロして見える
ハンパない存在感の現身
取り残された火種が
巨大な悪に成長して
君から気力を奪い孤立させた時
Reunite もう一度 一緒に
Whoo Whoo
襲い掛かれ Beat it Yah
君は一人じゃない
輝いていた Sacrifice
記憶を取り戻したなら
姿を見せて 出てきて
今すぐ ここに
ついて来て(Bow down)
見守ってて(My skill)
驚くはず(Say wow)
We coming
叫んで(Get loud)
聞いてみて(My sound)
呼んでみて(Upgrade)
We coming
混沌の中で蘇る
(We Them Girls)
恐怖に立ち向かう勇気
(Ah Yeah)
いつだって私たちは Together
We Them Girls We Them Girls
We Them Girls
Meta Universe 共存する
今 Parallel World
すべての存在が意味をもつ
Part of my heart
私たちは共感の言語を使う
体温を分かち合い
結局善良な意志に基づく価値を
ひたすら追い求める
私はついに強くなれた
振り回されたり やられたりしない
また何もかもが捻じ曲げられてしまう
始まった 仲を引き裂いて
君と私を断絶させる 何も見えないように
醜い欲望に歪んでしまった
捨てたAlgorithmたちが
存在を武器に破壊へと
飲み込んでしまう Ah
その瞬間 悪は始まった
Whoo Whoo
どいて Flip Yah
私は一人じゃない
守ってあげたい
初めて逢う 君のREKALL
ハグしてあげる気持ちが伝わるように
Without SYNK DIVE
ついて来て(Bow down)
見守ってて(My skill)
驚くはず(Say wow)
We coming
叫んで(Get loud)
聞いてみて(My sound)
呼んでみて(Upgrade)
We coming
混沌の中で蘇る
(We Them Girls)
恐怖に立ち向かう勇気
(Ah Yeah)
いつだって私たちは Together
We Them Girls We Them Girls
平和な日を迎える
私たちは FLAT その中で
一緒に笑って恋をする
With my friends
これからnævisと共に
切り拓いていく未来が気になる
いずれ逢えるよ
nævis on the REAL MY WORLD
Hold up!
REAL MY WORLD
君は鏡に映った私
それよりも光る存在
言ってくれる？
いつまでも一緒だよと
ついて来て(Bow down)
見守ってて(My skill)
驚くはず(Say wow)
We coming
叫んで(Get loud)
聞いてみて(My sound)
呼んでみて(Upgrade)
We coming
混沌の中で蘇る
(We Them Girls)
恐怖に立ち向かう勇気
(Ah Yeah)
いつだって私たちは Together
We Them Girls We Them Girls
We Them Girls
Girls!
Official translation.