aespa – Drama (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
Ya Ya I’m the Drama
Ziggy ziggy zag I’m new
Cause I go biggie biggie bad It’s true
鋭い目の中に映った Toxic
私の本能を引き寄せる Zoom
Hold up, What? Oh my god
You say, What? 怪我するよ 君は
You better watch out
私たちはもう激しい Boom
駆けつけている Vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I’m savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Hold up 光を追いかけて
月よ 走っていけ Run
Go Finally Ra ta ta ta
次の世界を切り開く 私は
1, 2 It’s time to go
後悔はしない 私は
立ち向かって私はぶち破ったわ
私に従って動く Rules
指先で世界を叩いて動かす
Yeah I’m coming
I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
私で始まる Drama
(All that)
Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
私で始まる Drama
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma
You know I’ve been kind of like
1, 2, 3 びっくりするような次の Scene
キーを握りしめる
主人公は私
4, 3, 2 Going down
簡単に Through
Deja Vu みたいに
描かれていくイメージ
私を止めようとしないで
これは私の Drama
挑発は敢えて止めないわ
Uh I’m a stunner
1, 2 It’s time to go
燃え上がる私を (燃える私を)
感じる 私は And I love it
新しくなる Rules
私は目を開ける (両目を開ける)
始まったことに (君は) 気付く (Now)
It’s coming
I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
私で始まる Drama
Into the REAL WORLD
迫ってきた Climax
恐れないで
You and I
一緒に書いていく Story
私の前に立ちはだかっていた No
限界を飛び越える Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah
I bring I bring
all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
私と一緒に作っていく Drama
(All that)
You know, I’m savage
よどみないBaddest
私を取り巻く Thrill
荒い旅路の中にある Drama
(Drama-ma-ma)
私がぶち破るすべての Trauma
(Drama-ma-ma)
今始まる Drama
Ya Ya 君から始まる MY Drama
Official translation.