Artist: 유주 (Yuju)
Song: 벼락치기 (The Last Exam aka Cramming)(English Translation)
Album: 2018 월간 윤종신 11월호 (Monthly Project November 2018 Yoon Jong Shin)
Year: 2018
Lyrics:
Suddenly, our parting has come
I knew it was going to happen someday
What should I do with this feeling?
I need to hide my flustered feelings
I’ll never ask why
I’ll never hang on or show my tears
A hundred things I don’t understand
Erase them one by one, I’m gonna erase them
What else do you know?
Your heart that is like a beggar
I’ll try to understand it, eventually
I’ll remember this parting more than ever
I’ll smile at you, on our last day
I’m trying to clean everything up
What about the memories that we had?
The thing I did the hardest was loving you
I guess I’m the last one to say goodbye
What are you doing now?
I’m trying to understand my broken heart
I’m not gonna do this again
I’ll remember this parting more than ever
I’ll smile at you, on our last day
The ending is short
I’m glad to an extent
I’ll hold on with a smile
Turn around, I’m going to take my own test
This is the end
It’s almost over
I will not ruin it
If you were as good as you were
If you were good at the parting
Let’s be a good couple, let’s smile at each other
on our last day
I will not have a school day like this, again