Love is a Lie (Eng Trans)

WINNER
Artist: 위너 (WINNER)
Song: 척 (Love is a Lie)(English Translation)
Album: 2014 S/S
Year: 2014

Lyrics:

I tell an absolute lie
“I still meet up with her.
She only knows me, and I feel the same way.”
I tell lies to my friends and people around me.

Like Pinocchio
My nose gets longer
From hiding my farewell.
I’m hopeless as a person.
My body is stiff as wood.
Your chat ID disappears
And your profile picture changes,
but I didn’t want to admit it.
So I continued to pretend it wasn’t over.
I didn’t want to admit we broke up.

I pretended our love was still flaming and hot.
I pretended everything was fine and nothing was wrong.
Pretending, but how come
You and I broke up uh uh uh

Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
I just want to let everything go.
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Hey what My love’s a lie

As if breaking up is not me,
I wanted to change the other way.
I’m getting the same feelings
As hopeful torture.

A finale with my closest friends
Eventually I blew up…damn it.
I spilled it all out at the end.
I acted stupid,
They said I was crying in the corner,
Banging my head against the wall, But well done

I pretended our love was still flaming and hot.
I pretended everything was fine and nothing was wrong.
Pretending, but how come
You and I broke up uh uh uh

Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
I just want to let everything go.
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Hey what My love is a lie

I’m committing a crime to you even today.
I say “I miss you” when no one is around

What do you want me to do,
I don’t want to admit it.
I just want to erase it all
Love is so bad
But I can’t empty my head out
Even if I try.
I’m just going to live in my delusion
Don’t leave me alone

I pretended our love was still flaming and hot.
I pretended everything was fine and nothing was wrong.
Pretending, but how come
You and I broke up uh uh uh

Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
I just want to let everything go.
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Lie lie love is a lie
Hey what My love is a lie

SHARE THIS:
error: .