Lost In Yesterday (Spanish Translation)

Tame Impala Lyrics

Artista: Tame Impala
Canción: Lost In Yesterday (Traducida al Español)
Album: The Slow Rush
Año: 2020

Lyrics:

Cuando vivíamos en la miseria, ¿no era eso el Cielo?
Cuando solíamos ponernos manos a la obra, cuatro de siete
Ahora, aunque era una época que odié desde el primer día
Eventualmente, los recuerdos terribles se convierten en recuerdos geniales

Así que si te llaman, abrázalos
Si te retienen, elimínalos

Porque podría haber sido algo, ¿quién puede decirlo?
¿Ayuda en algo perderse en el ayer?
Y es posible que te hayas perdido algo, ni lo digas
Porque tiene que quedarse perdido en el ayer
Y vas a tener que dejarlo ir algún día
Porque lo estás viviendo una y otra vez, como en El Día de la Marmota*
Porque podría haber sido algo, ni lo digas
Porque tiene que quedarse perdido en el ayer

Y él dijo que su vida no resultó como él lo había planeado
Dijo: “Oh, lo que daría por empezar de nuevo, muchacho, yo lo exijo”
Entonces, ¿de qué tenía miedo yo? ¿Por qué me preocupaba?
¿Y por qué fui tan estúpido, y tenía la cabeza agitada?

Porque si te llaman, abrázalos
Si te retienen, elimínalos

Porque podría haber sido algo, ¿quién puede decirlo?
¿Ayuda en algo perderse en el ayer?
Y es posible que te hayas perdido algo, ni lo digas
Porque tiene que quedarse perdido en el ayer
Y vas a tener que dejarlo ir algún día
Porque lo estás viviendo una y otra vez, como en El Día de la Marmota
Porque podría haber sido algo, ni lo digas
Porque tiene que quedarse perdido en el ayer

Si te llama, abrázalo
Si te persigue, enfréntalo

Sé que es algo loco, lo entiendo
Sólo es Serpientes y Escaleras**
El periodo que nunca tuviste
Solo hay uno que importa

Y si te llama, abrázalo
Si te retiene, elimínalo
Y reemplázalo

*Película de fantasía sobre un hombre que vive el mismo día una y otra vez.
**Juego de tablero.

SHARE THIS: