SSFWL (Eng Trans)

Kpop

Artist: Oh My Girl
Song: 다섯 번째 계절 (SSFWL)(English Translation)

Album: THE FIFHT SEASON
Year: 2019

Lyrics:

I think it’s you, Scattering these white petals in
my heart
I think it’s you, Piling them up at my feet
You’ve sprouted a little bud which has quickly
grown into a thick tree
Your dark green leaves have filled my sky
You make my small heart quake
I feel like I’ve changed

I can see the fifth season behind those
faraway trees
It’s the first time I’ve felt this kind of nervous
excitement
Your name makes my heart race

You know, they say if it’s love, you will know it
at once
They say you will know it without a doubt or
hesitation
I think I know who that person is now

latalalalalala you’re blooming for me
Dizzying like a haze
lalalalalalala you’re coming to me
I’m dreaming with my eyes wide open

I think it’s you. The sound of o low whistle
That sound that calls me from somewhere
With every step I take, I am somewhere
different
I think it’s you, Even as the sun gently sets, it
creates a wonderful painting
It all feels different

I can see the fifth season right over your
shoulder
It’s the first time I’ve felt this kind of nervous
excitement
Your laughter makes my heart race

They say if it is truly love, you will know it at
once
They say you will know it without a doubt or
hesitation
I think I know who that person is now

lalalalalalala you’re blooming for me
Dizzying like a haze
lalalalalalala you’re coming to me
I’m dreaming with my eyes wide open
Slowly, across the horizon
You’re approoching me. You’ll remain in my
heart from now on right?
I’ve been imagining it to this moment

I’ve been curious what love feels like
Will I be mistaken?
That’s when someone warmly told me

“You know, they say if it’s love, you will know
at once
They say you will know it without a doubt or
hesitation”
I think I know who that person is now

lalalalalalala you’re blooming for me
Dizzying like a haze
lalalalalalala you’re coming to me
I’m dreaming with my eyes wide open
A dream called love

Love for real

Credits to: _OMG_tweets

SHARE THIS:
error: .