Weird Day (Spanish Translation)

MAMAMOO Lyrics

Artista: 문별 (Moonbyul)
Canción: 낯선날 (Weird Day)(Traducida al Español)(feat. Punch)
Album: Dark Side of the Moon
Año: 2020

Lyrics:

Sólo necesitas pasar
Sólo necesitas esperar
Es solamente porque se siente vacío por un momento
Porque el tiempo sin ti es incómodo
El día se siente tan largo
Esta noche es un inusual y excepcionalmente brillante día

Sin ninguna razón en particular, el vacío toca la puerta
Los ruidos fuera de la ventana son aún más irritantes
Tengo sueño en la mañana cuando todos los demás están despertando
En algún momento, voy por el camino opuesto
Lo que llena esta noche es la insignificante luz de un Smartphone
Mi íntegro corazón queda dispersado por el Feed de otras personas
Honestamente, lo que me derriba es tu ausencia

Sólo necesitas pasar
Sólo necesitas esperar
Es solamente porque se siente vacío por un momento
Porque el tiempo sin ti es incómodo
El día se siente tan largo
Esta noche es un inusual y excepcionalmente brillante día

Frente a mi incómoda expresión facial
Ante la preocupación de mi amiga que está libre de culpa, ‘Está bien, será la próxima vez’
Lo siento, digo las palabras “Estoy bien” por ahora
Honestamente, estaba actuando genial y brillante
Toma mi mano
Mi orgullo está por los suelos
Después de dejarlo salir, me siento un poco más ligera
Al final, floto en este lugar

Se siente un poco frío y vacío, sin ninguna razón en particular
Sólo miro mi teléfono otra vez
Por ti
Honestamente sin ti
Hoy siento un poco de incomodidad

Sólo necesitas pasar
Sólo necesitas esperar
Es solamente porque se siente vacío por un momento
Porque el tiempo sin ti es incómodo
El día se siente tan largo
Esta noche es un inusual y excepcionalmente brillante día

¿Qué tengo que hacer?
¿Qué tengo que hacer?
La luna es demasiado brillante
El día y la noche se invierten, estoy perdida
¿Por qué no viene la mañana?

¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
Tengo niedo de que el mañana no llegue
A diferencia de otros, solo mi reloj se vuelve lento
Estoy cerca de ti las 24 horas del día

Traducción propia.

SHARE THIS: