Artist: 이달의 소녀 (LOONA)
Song: 365 (Thai Translation)
Album: #
Year: 2020
Lyrics:
เดือนทั้ง 12 ในปฏิทินหมุนผ่าน
ฤดูกาลครั้งที่ 4 เปลี่ยนผัน
โคจรหมุนรอบตัวเธอมาระยะหนึ่ง
จนในที่สุดก็ถึงเวลาที่ได้พบเธอ
มองเห็นภาพของฉันในตอนนี้
ที่ส่องประกายมากกว่าช่วงเวลาใด ๆ ไหม
ความปรารถนาเดียวภายในใจฉัน
ที่ส่งผ่านแสงจันทร์ไป
คําสารภาพที่สมปรารถนานั้น
ราวกับความฝันจนใจสั่นไปหมด
ทุกคําคืนเฝ้าคิดถึงแต่เธอเสียจน
หลับตาไม่ลงจนฟ้าสว่างมานาน
ค่อย ๆ ก้าวเดินทีละก้าว
เข้าไปหาเธอด้วยความตื่นเต้น
การที่พวกเราตามหากันจนเจออย่างนี้
ราวกับโชคชะตานําพามาพบเจอ
แม้ความมีดมิดแสนยาวนานจะมาเยือน
แต่แสงที่ส่องประกายเจิดจ้าก็จะตามมา
ฉันจะส่องประกายเพื่อเธอเท่านั้น
เพราะเธอคือคนสําคัญของฉัน
ฉันจะรวบรวมทุก ๆ วันของฉัน
แล้วมอบทุกวันของฉันให้กับเธอ
ในวันที่ท้องฟ้ายามค่าถูกบดบังอยู่หลังก้อนเมฆ
และตัวฉันหลบซ่อนอยู่ภายใต้แสงดาว
เธอจะมองมาที่ฉันใช่ไหม
แม้จะเล็กจนแทบมองไม่เห็น
แต่ฉันก็จะพาตัวเองเอนไป
อีกสักคืบทางเธออีกครั้ง
ทุก ๆ ก้าวย่างที่พวกเราพบกัน
ทุกช่วงเวลาที่เราสั่งสม
ถ้าหากฉันรู้จักสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา
ก็คงไม่รู้สึกกลัวอะไร
แม้ความมืดมิดแสนยาวนานจะมาเยือน
แต่แสงที่ส่องประกายเจิดจ้าก็จะตามมา
ฉันจะส่องประกายเพื่อเธอเท่านั้น
เพราะเธอคือคนสําคัญของฉัน
ฉันจะรวบรวมทุก ๆ วันของฉัน
แล้วมอบทุกวันของฉันให้กับเธอ
เพราะเธอคือหนึงเดียว
วงโคจรที่มีเพียงหนึ่งเดียว
สถานที่ที่ก้าวเดินไปและหยุดลงอีกครั้ง
เพราะเธอคือหนึ่งเดียวสําหรับฉัน
ฉันจะส่องประกาย
อยู่ภายในใจของเธอเสมอ
จะส่องประกายเพื่อเธอเท่านั้น
เพราะเธอคือคนสําคัญของฉัน
ฉันจะรวบรวมทุก ๆ วันของฉัน
แล้วมอบทุกวันนั้นให้กับเธอ
Credits to: @loonfairy