Artista: iKON
Canción: Holding On (Traducida al Español)
Album: i DECIDE
Año: 2020
Lyrics:
Cada vez que oigo sobre tu paradero, de tiempo en tiempo,
Mis labios forman una pequeña sonrisa y me río
Hasta no hace mucho, siempre me mantenía al tanto de tu paradero
pero me di cuenta de que no tenía sentido y sólo hacía que me doliera la cabeza
Resulta que no hay mucho sobre un rompimiento
Después de llorar, me sentí tan aliviado
Resulta que no hay mucho de qué arrepentirse
Finalmente entendí lo que querían decir cuando decían “el tiempo cura todas las heridas”
Estoy resistiendo, es una soledad soportable
Estoy resistiendo, es un anhelo soportable
No duele tanto como esperaba
Sólo te extraño un poco de vez en cuando, pero estoy resistiendo
Es gracioso, ¿no es así?
En ese momento nos gustábamos tanto que pensamos que teníamos al mundo entero
Pensar en eso perfora mi corazón
Ahora todo eso no significa nada y sólo era una nube inútil a la deriva
Resulta que no hay mucho sobre un rompimiento
Después de llorar, me sentí tan aliviado
Resulta que no hay mucho de qué arrepentirse
Finalmente entendí lo que querían decir cuando decían “el tiempo cura todas las heridas”
Estoy resistiendo, es una soledad soportable
Estoy resistiendo, es un anhelo soportable
No duele tanto como esperaba
Sólo te extraño un poco de vez en cuando, pero estoy resistiéndolo
Seamos realistas, no es que vas a volver a mí si te digo que me duele
Resulta que pude resistir mucho más de lo que pensaba,
Supongo que no te amé hasta la muerte
Estoy resistiendo, es una soledad soportable
Estoy resistiendo, es un anhelo soportable
No duele tanto como esperaba
Sólo te extraño un poco de vez en cuando, pero lo estoy resistiendo
Traducción propia.