Artista: 엑소 (EXO)
Canción: Jekyll (Traducida al Español)
Album: OBSESSION
Año: 2019
Lyrics:
Este incierto final, el tiempo que quedó enredado
Cuando uno se llena con esas dudas acumuladas
Esa mirada que oscila con una falsedad planificada
Esos secretos que estaban ocultos están pintados de rojo
Esa mirada detenida, perdí mi camino
No hay respuesta, mantenme cautivo en el silencio
El otro yo que está escondido dentro de mí
Por encima de la superficie, me persigue, me asfixia
Tengo una oportunidad, alguien defíname
Es “hacer o morir” para mí
Sólo uno, solo necesito a mi verdadero yo dentro de mí
Ya viene, prepárate
Tu voz que llora a gritos en mi cabeza
Se acerca una noche terrible (Advertencia)
¡Estallo!
Cuando se agita dentro de mí como una pesadilla
Lo elimino sin vacilación (Advertencia)
¿Por qué me estás empujando? Yo ya estoy dentro de ti
Tengo el control de mí mismo
Estallo
Oh my my, no se puede ocultar
Sin ir más lejos, es la misma situación para mí
Te apago, no hay lugar para ti
Incluso si bloqueo mis oídos, aún puedo escuchar tus interminable susurros
Me estás volviendo loco, desde mi interior
Se siente como un sueño (Despierta)
Este lugar que está en las profundidades, incluso si escapas
Tú, que eres una existencia que me lleva al borde de locura
El profundo amanecer azul después de esperar toda la noche
Si vacilas, temblando, te tragaré
Tengo una oportunidad, alguien defíname
Es “hacer o morir” para mí
Sólo uno, solo necesito a mi verdadero yo dentro de mí
Ya viene, prepárate
Tu voz que llora a gritos en mi cabeza
Se acerca una noche terrible (Advertencia)
¡Estallo!
Cuando se agita dentro de mí como una pesadilla
Lo elimino sin vacilación (Advertencia)
¿Por qué me estás empujando? Yo ya estoy dentro de ti
Tengo el control de mí mismo
La noche distante, este peligroso momento
La luz de la luna que me rozaba débilmente
Las sombras proyectadas
Encuentra esos desplazados pedazos de memorias
Vagando en esta noche, me separaré de ti ahora
¡Estallo!
Cuando se agita dentro de mí como una pesadilla
Lo elimino sin vacilación (Advertencia)
¿Por qué me estás empujando? Yo ya estoy dentro de ti
Tengo el control de mí mismo
Tranquilízate
Traducción propia.