Artist: 엑소 (EXO)
Song: Damage (English Translation)
Album: Don’t Mess Up My Tempo
Year: 2018
Lyrics:
Damage Damage Damage Damage Damage
With a blank face you spit out yet another lie,
even knowing so, I’m shaken like it’s a habit
I can’t breathe, indulged in our memories,
faced with this deepening feeling of being lost
my beliefs collapse
A lie birthed by another lie
how much of it was actually you?
I keepjust sighing, the scene in front of me grows blurry
Unknowingly in the dark night, you would give me the slip,
and the anxiety is too endless to just consider it a nightmare
In the end you wake me up in the darkness
Even if I try to hold on, it’s all your fault
*You hurt me and keep making me hurt,
it’s all your fault, you, that the damage grew.
You set off my flares (every moment)
and the damage has grown to the point we can’t go back.
You messed it up, and the darkness fell again,
it’s all your fault, you, that caused this damage.
The moment you realize it went too far (I’m sure you know)
I’ve already left you far behind
Da-Damage
Damage Damage Damage Damage
The regret will get to you
Look how I’ve run out of patience,
along with my expectations and my obligations to you run dry
The more we drew it out the deeper the wounds grew
you’ll feel it once I leave
Answer me, uh
Your true feelings hidden behind a faint smile,
and now my heart is no no
Tonight the nerve wracking darkness
and the painful memories rage in my mind
In the end you wake me from the chaos
Even if I try to hold it in, it’s all your fault
(repeat*)
It’s all over, we can’t go back, no no no
If I could meet someone else and fall in love, yeah,
the more I think about it the wounds in my heart deepen,
and I know,
that I can’t have any other love
EXO
It’s all your fault
You hurt me and keep making me hurt,
it’s all your fault, you, that the damage grew
You set off my flares (every moment)
and the damage has grown to the point we can’t go back
You, the darkness overlaps and overlaps again,
it’s all your fault, you, that caused this damage
In the end it was me (I know that),
but I’ve alerady left you far behind
Da-Damage
Damage Damage Damage Damage
Damage Damage Damage Damage
Leave you behind, leave you behind
Da-Damage
Translation thanks to itshysterie.