So Cool (Eng Trans)

Music

Artist: DAY6
Song: 완전 멋지잖아 (So Cool)(English Translation)
Album: Remember Us : Youth Part 2
Year: 2018

Lyrics:

I don’t hate the sound of the alarm as much today
Even though I couldn’t sleep well
Looking at myself in the slightly foggy mirror
Hey! You look good, kid!
I will make you just love me
You may not be able to close your pretty lips

From my steps, it’s different
I’m approaching you with such a feeling
So cool, aren’t I?
From head to toe
I stand before you in perfect shape
Hey, how you doin’, baby?

Everyone is whispering, “Who is that?”
“How is he so cool? Look, look!”
I don’t know what to do with this popularity

I walk with a swagger
Like the whole world is underneath my feet
Even without music, my body has its own rhythm
To my reflection in the window, what’s up?
stick out my lips and make a cool face
Hey! You look good, kid!
I will make you just love me
You may not be able to close your pretty lips

With a different way to walk
I’m approaching you with such a feeling
So cool, aren’t I?
From head to toe
I stand before you in perfect shape
Hey, how you doin’, baby?

Everyone is whispering, “Who is that?”
“How is he so cool? Look, look!”
I don’t know what to do with this popularity
I’m so tired from everyone’s attention
I’m like some kind of celebrity, I know know
How can I hide this charm?

With a different way to walk
I’m approaching you with such a feeling
So cool, aren’t I?
From head to toe
I stand before you in perfect shape
Hey, how you doin’, baby?

Don’t tell me I’m delusional
To me, my appearance is the right answer
So cool, aren’t I?
Don’t look at me with those startled eyes
I’m no longer the same person you knew
Hey, how you doing, baby?

SHARE THIS:
error: .