Artist: 씨아이엑스 (CIX)
Song: 순수의 시대 (Numb)(Chinese Translation)
Album: ‘HELLO’ Chapter 2. Hello, Strange Place
Year: 2019
Lyrics:
稚嫩的脸上
没有表情
比起梦想
学会了放弃
糊涂的善与恶
如同真的谎言
虽然知道错了(oh)
但假装没看见
都忙着衡量 (hey)
掩人耳目 (hey)
要沉默的巨大压力
再也无法忍受 窒息
Ooh nah nah nah 抬起头来
Ooh my my my 别这样放着
别被挫伤
不管做什么
Go now now now
回到最初
纯真的时代
像最初一样踩起脚步
像最初一样睁开眼
像最初一样的梦想
这里的一切
回到原点
I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more
像最初一样踩起脚步
像最初一样睁开眼
像最初一样的梦想
这里的一切
回到原点
这里已经
变成了地狱
不会踩的孩子
很快就会被踩到的
试卷的答案
伴随着的命运
不是第一就是失败者
Ooh 谁能无辜
大人们的旁观
披着反抗外衣的挣扎
因忽视而受的打击
无法忍受
Ooh nah nah nah 抬起头来
Ooh my my my 别这样放着
不要害怕
改正吧
Go now now now
回到最初
纯真的时代
I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more
像最初一样踩起脚步
像最初一样睁开眼
像最初一样的梦想
这里的一切
回到原点
Ooh everyday 都去地狱
now, 教室里像打仗一样 Bang!
勒紧我们的灌输式的服从
不要抵抗 喂,笑吧
像没具备的句子一样
每次都会唱反拍
剪断陈旧逻辑的
魄力 ooh!
想要讨论的是纯真 issue
想要拯救的也许是it’s you
Ooh nah nah nah 抬起头来
Ooh my my my 别这样放着
像最初一样踩起脚步
像最初一样睁开眼
像最初一样的梦想
这里的一切
回到原点
We gonna break this one
I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more
像最初一样踩起脚步
像最初一样睁开眼
像最初一样的梦想
这里的一切
回到原点
Official translation.