Artist: CHEN
Song: 널 그리다 (Portrait of you)(English Translation)
Album: April, and a flower
Year: 2019
Lyrics:
I sit back down and try to draw you once again,
filling details of you in one by one,
Your somewhat sad gaze is engraved in my mind
and I can’t fix that now.
It feels as if even single raindrop off a tree leaf
could cause my heart to collapse.
All the moments I spend drawing you put together
must be what they call longing.
I don’t think I can make it through
a long night without you,
Was I so unable to make myself erase you?
I feel like there is something missing in my day
for me to be able to draw you perfectly.
I paint them over and over again,
afraid I’ll lose even the slightest memory,
because every little thing is you.
It feels as if even a breeze softer than curtains
could cut deeply into me.
All the moments I spend drawing you put together
must be what they call longing.
I don’t think I can make it through
a long night without you,
Was I so unable to make myself erase you?
Only you
The nights I draw you and engrave you in my heart
must all be what they call longing
Paging through the memories yet to heal,
there is one person I’ve been unable to erase,
and I draw a portrait of you.
Credits to: itshysterie.