Artist: 방탄소년단 (BTS)
Song: Trivia : Just Dance (English)
Album: Love Yourself: Answer
Year: 2018
Lyrics:
If you ask me about that moment,
it was like a sunshine brightly glaring down
If you ask about that feeling,
I can so naturally picture it with my eyes, one shot
Within that atmosphere, we play the music,
and we each do our stretching
The tension is relieved
If I had hidden how I feel now,
I would have regretted the sunset with you
Hey, dance with me dance with me
Any bounce is fine, dance with me
Where we are from, why we dance,
a conversation that flows so naturally, say something
It feels strange
Because we match so well,
I feel like everything will work out great
But you’re my Friend, yeah my Friend
Just..
I like the feeling of being with you
I like the dances I do with you
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
Following the rhythm of the music,
just following how our body moves,
we’re shadows under the moonlight
Fall in.. fall in..
I like the feeling of being with you
I like the dances I do with you
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
Uh In my mud-like life
Uh a flower called you
Uh even the enclosed, stifling practice room
Uh turns into a paradise when we are together
Ay Even my dram without an answer now
Ay can be shared to form a bond of empathy every day
Ay Because our rhythms match,
Ay because there was dance, that beat of destiny
Let’s get it on POP
My feeling that ripples like a wave
The pulsation of my heart, our moves that become synchronized as one
My heart that I become to learn thanks to you
I would like to continue this feeling,
like how I liked dance, for you
So you’re my love, yeah my love
That’s what I like
I like the feeling of being with you
I like the dances I do with you
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
Following the rhythm of the music,
just following how our body moves,
we’re shadows under the moonlight
Fall in.. fall in..
I like the feeling of being with you
I like the dances I do with you
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
I felt it, baby
For a moment, between you and me, baby
all the moves got synchronized like a formula, baby
Even the feeling of vagueness, baby
even the big hardships, baby
all become healed by you alone, baby
I felt it, baby
For a moment, between you and me, baby
all the moves got synchronized like a formula, baby
Even the heavy breaths, baby
even the sweats I shed, baby
all become meaningful by you alone, baby
I like the feeling of being with you
I like the dances I do with you
I just wanna, wanna, wanna
I really wanna, wanna, wanna
Just dance
You may also like: BTS – IDOL English Translation