Artist: BTS
Song: Louder than bombs (Russian Translation)
Album: MAP OF THE SOUL: 7
Year: 2020
Lyrics:
Это стало слишком очевидным сейчас
Неизвестная мне тень ликует внутри
Слова, которым я не смогу больше поверить
“Давай будем видеть и слышать лишь хорошие вещи”
Твоя тихая грусть
Укачивает меня
В моём затишливом море
Волны становятся всё выше
Громче, чем бомбы, я ломаюсь
Моя боль изливается наружу
С того самого момента я знал, что твоё выражение лица
Оно не было тем выражением лица
Громче, чем бомбы, я ломаюсь
Детка, я являюсь большим “ничем”, чем само “ничто”
Светлее, чем сам свет
Разве ты не хочешь одну вещь от меня?
Но ты говоришь, что я больше “нечто”, чем само “нечто”
Светлее, чем сам свет
Разве ты не сдалась и оставила свою жизнь?
Вот я здесь, остался, молюсь
Молюсь на лучшие дни
Этот каждодневный лабиринт
Всё дивлюсь, является ли это моим местом
Где мой путь?
Земля, что продолжает трястись
Она крошится в одиночку сейчас, тихо
Громче, чем бомбы, да
Я хочу сказать тебе, что тьма, да
Она существует везде, не бойся
Даже если ночь поглотит меня, я не сдамся
Борьба создана для тебя, мы будем сиять
Ты и я, мы чувствуем все эти вещи вместе
Грусть и боль
Вероятнее всего, это не случайность
Да, мы сами выбрали эту игру
Громче, чем бомбы, я говорю
Я скажу это всему миру
Времена, когда вы развернулись прочь
Дни безустанного побега, всего этого больше нет
Громче, чем бомбы, я говорю
Люди говорят, что они завидуют нам
Что моя боль является лицемерием
Чтобы я не делал, оказывается я кручусь в сквернословии
Если это будем не мы, хм
То кто тогда?
Громче, чем бомбы, я пою
Я пообещал тебе и себе
Неважно, какие волны накроют нас с головой
Мы будем вечно петь навстречу им
Громче, чем бомбы, я пою
Credits to: @JHspotlight