Artist: 방탄소년단 (BTS)
Song: 잡아줘 (Hold Me Tight)(English Translation)
Album: 화양연화 pt.1
Year: 2015
Lyrics:
Once I empty my glass, it fills with loneliness
I should have just lost to you for everything
Why did I first start by arguing
On the road, the abandoned garbage bag too
In the wind, they make a lonely sound
All I did was paint a little bit of you on my black paper
But once I come to my senses
It’s already become a painting
You and I are like cellphones
If they fall, you know they’ll break
Only the scent of your body makes me whole
Quickly come and hold me
Only you, I see just you
Other than you, I see nothing
Look, it’s justice, it’s equitable
All except for you
Now, even a single day without you Please
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
can you trust me
Embrace me tight
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
Please please please embrace me
As always you light me up
You are still like a fragrant flower
Believe in me now
Hold me again
So I can feel you
Give me an embrace
Without you, I can’t breathe
Without you, I’m nothing
Open your closed heart, dampen my heart
Give me an embrace so I can feel you
Your hold, your warmth, your heart
You are the only one I see
I want to see you again, I beg
In this moment, the warm wind of flower fragrance too
A clear sky over there without a speck of cloud as well
Everything is cold
The bright sky is also all darkening
Without you, what does this corpse of mine breathe
It hurts, I always cry cry cry
I’m going crazy and without you I’m tired
I constantly think about you
I hate hate everything, I hate hate everyday
Ring me up, ring ding dong
If there’s an opportunity, I’ll catch you
I’m starting to run, count down
Prepared to be speared by your rose-like heart
I’ll hug you again
Other than you, I see nothing
Look, it’s justice, it’s equitable
All except for you
Just a single day now without you is Please
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
can you trust me
Embrace me tight
Hold me tight, hug me
Can you trust me
can you trust me
Please please please embrace me
Your expression that became cold
Says everything without needing words
I face the farewell
That comes in to me just like a tide
Even though I know it’ll soon be the last time
I still can’t let you go
Don’t say a word, don’t go away
Hug me silently girl
Please hold me, hold me
Please hug me, hug me
Hold me tight
Trust me trust me
trust me trust me
trust me
Hold me tight, hold me tight
Hug me
Can you trust me
Please please please embrace me
can you trust me
Just like before, you still shine with a light
You are still like a fragrant flower
Believe in me now
Hold me again
So I can feel you
Pull me into your embrace
Credits to: bts-trans