Artist: 볼빨간사춘기
Song: 나만, 봄 (Bom)(English Translation)
Album: Youth Diary 1: Flower Energy
Year: 2019
Lyrics:
No stop that’s it
If I come closer
you’re gonna be out of mind
No stop
Put the flowers back in
Just let the wind blow
Why is it? Do people just like
the spirit of the spring
And go outside without thinking?
Why is it? Why do I like the
spring breeze so much?
Without knowing my mind
the wind blows more
Flower sunshine on a perfect day
Actually if I can walk with you,
how great would it be
To tell you that I like you
I’m afraid so I’m
hovering around you
I don’t need anything
nor cherry blossoms
I want to be with you
right next to you
Until the spring passes
I wish everyone else
would all disappear
Spring only for me
Why is it? Do people just like
the spirit of the spring
And go outside without thinking?
Why is it? Why do I like the
spring breeze so much?
Without knowing my mind
the wind blows more
Flower sunshine on a perfect day
Actually if I can walk with you,
how great would it be
To tell you that I like you
I’m afraid so I’m
hovering around you
I don’t need anything
nor cherry blossoms
I want to be with you
right next to you
Until the spring passes
I wish everyone else
would all disappear
When did the spring come?
Without knowing my mind
The spring breeze keeps blowing
I want to stick with you
Without being apart
I want to tell you my mind now
I don’t need anything
nor cherry blossoms
I want to be with you
right next to you
Until the spring passes
I wish everyone else
would all disappear
Spring only for me
Official translation.