Artist: 에이프릴 (April)
Song: 예쁜 게 죄 (Oh! my mistake)(English Translation)
Album: The Ruby
Year: 2018
Lyrics:
My mistake oh my mistake
My mistake oh my mistake
Pain, joy, and even thinking
Everything disappears, if I look at you, everything disappears
I never seduced anyone
Why I fall for, why I fall for anyone all the time?
You may not believe in my words
My face turns red
in front of that special someone
What kind of expression would you show, seriously?
I keep sending you a signal,
but you’re the only person who doesn’t notice it
Beauty is a sin
Yeah, it’s my sin
It’s my fault that
I was born with enviable look
Beauty is a crime
It’s a problem
I can’t help it
I made you crazy about me
Oh my mistake
Natural things
When butterfiles see beautiful flowers
They want to sit down
My heart is sweet as candy
I’ll only give it to you
My make oh my mistake
Love Way Don’t hesitate
Love Way Please come closer
Update all of your mind
To make you love me
I know that you look at me
I know that girl who loves you
In your twinkling eyes
I feel like I’m going to melt
The sunset we saw together
No one knows
The pink colored eyes light a laser
You feel feel feel
Feel WOW
Just feel feel feel
Feel it’s coming
By day and night and even early morning
I have your face in my mind
I’ve never touched you
Why am I trembling, why
Beauty is a sin
Yeah, it’s my sin
It’s my fault that
I was born with enviable look
Beauty is a crime
It’s a problem
I can’t help it
I made you crazy about me
Oh my mistake
Natural things
When butterfiles see beautiful flowers
They want to sit down
My heart is sweet as candy
I’ll only give it to you
My make oh my mistake
Love Way Don’t hesitate
Love Way Please come closer
Update all of your mind
To make you love me
I know that you look at me
I know that girl who loves you
In your twinkling eyes
I feel like I’m going to melt
You can’t make me feel lonely
Come and see me when you’re ready to hug me
Holding hands
That’s how I want to spend time with you
Like a dream I always drew
I keep smiling
Like a person who is posessed by something
Natural things
When butterfiles see beautiful flowers
They want to sit down
My heart is sweet as candy
I’ll only give it to you
My make oh my mistake
Love Way Don’t hesitate
Love Way Please come closer
Update all of your mind
To make you love me
I know that you look at me
I know that girl who loves you
In your twinkling eyes
I feel like I’m going to melt